SUAKAI: "Sustraiak"    EUSKALDUNA JAUREGIA A3  19:30
  Txistua bibolina, biolontxeloa, dultzaina, akordeoia, panderoa eta perkusio tradizionalaren batera
Protokoloa: Taxi-gidari emakumeen topaketan parte-hartzaileei harrera    ARABIAR ARETOA  13:00
Zuzendaritzari Buruzko III. Topaketen Amaierako kontzertua    J. C. de ARRIAGA KONTSERBATORIOA  18:00
  Zuzendaritza José Rafael Pascual Vilaplana
  Gonbidatua(k):  Franco Cesarini (Irakasle gonbidatua)
  EGITARAUA
EVOCAZIONI (1986) - Paul HUBER (1918-2001)
PASSION ET TENDRESSE (1992) - Rob GOORHUIS (1948)
ELSA'S PROCESSION TO THE CATHEDRAL (from Lohengrin)(1850) - Richard WAGNER (1813-1883) / Arr. F. Cesarini
THE HAUNTER OF THE DARK (2001) - Franco CESARINI (1961)
BULGARIAN DANCES Part II op.43 (2013) - Franco CESARINI (1961)
  1. Lale Li Si, Zyumbyul Li Si, Gyul Li Si
  2. Oi, Shope, Sjope
  3. Damba
OHARRAK
Nos disponemos a clausurar los III ENCUENTROS DE DIRECCIÓN ORQUESTAL organizados por la Banda Municipal de Bilbao. En ediciones precedentes hemos contado con la participación como professores invitados de los compositores Johan de Meij y Jan van der Roost. Este año nos honra con su presencia el maestro suizo Franco Cesarini.
Además hoy, los profesores de nuestra banda junto a un jurado calificador, seleccionaran a uno de los maestros-alumnos de los Encuentros para que sea director invitado en la Temporada de Conciertos 2019-2020.
La tradición de utilizar la música de banda como arte comprometido social y artísticamente se refleja en las dos primeras obras de este concierto. Evocazioni, es un relato sonoro con notables “evocaciones” tanto de clásicos sinfónicos o incluso de la música gregoriana. Quiere ser un clamor de conciencia en los convulsos años de la Guerra Fría en la década de los 80 del siglo XX. Paul Huber (1918-2001), alumno de composición de Nadia Boulanger en el Conservatorio de París, crea un corpus compositivo de gran carga humana y de compromiso social con su entorno. “Mis composiciones son de naturaleza sagrada. Considero mi obra un signo inagotable de agradecimiento a quien otorga el talento”. Con un anhelo igualmente comprometido, el prestigioso director y compositor holandés Rob Goorhuis, escribía a inicios de los años noventa una obra original para Fanfareorkest y después versionada para banda denominada Passion et tendresse, con la idea de contraponer y fusionar dos temas representantes de esa dualidad del arte: la pasión y la ternura. En ella advertimos un tema frenético expuesto por los instrumentos graves en contraposición a una lírica melodía de clara influencia en Joaquín Rodrigo y su Concierto de Aranjuez.
Nuestro profesor invitado, el maestro suizo Franco Cesarini (Bellinzona, 1961) es tal vez uno de los compositores suizos más interpretados a nivel internacional. Su faceta creativa abarca un gran número de transcripciones de clásicos sinfónicos, obras dedicadas al folklore de distintos países y un conjunto de obras muy personales y que definen un estilo muy particular. De todo ello escucharemos hoy una muestra. Por una parte, tendremos la transcripción de La procesión de Elsa hacia la Catedral, un bellísimo fragmento perteneciente a la cuarta escena del segundo acto de la ópera Lohengrin de Wagner, en el cual, la princesa Elsa camina hacia el templo para casarse con el caballero misterioso que resultará ser Lohengrin, el caballero del Santo Grial. Seguiremos con una obra de gran artesanía creativa. The haunter of the dark, es el título del último relato escrito por el autor nortemaericano Howard Philipos Lovecraft (1890-1937) y fue encontrado junto al cadáver del escritor en su estudio. En él, y narrado en primera persona, se contaba la historia de un fantasma que residía en una iglesia de Pensilvania y que todo aquel que lo invocara no podría vivir para contarlo. La numerología y el misterio forman parte del material creativo de esta enigmática obra de Cesarini. Y concluiremos con la segunda suite de Bulgarian Dances, obra escrita en memoria de Alfred Reed y que recoge la misma estructura de las Armenian Dances del autor neoyorkino. En esta segunda parte dividida en tres movimientos, asistiremos a ritmos frenéticos y de complejidad métrica, mezclados con melodías nostálgicas y de un gran lirismo propio de un folklore tan rico como el búlgaro que bebe de raíces clásicas de la antigua Tracia.
José R. Pascual-Vilaplana
Bilbao Musika Ahots Konbo kontzertua    PLENTZIAKO HOTEL BAHÍA  13:15
KORU-ZUZENDARITZA TAILERRA    LA GALERA. 102 GELA  09:30
  Irakaslea: Josu Elberdin
Datak eta ordutegia
Urtarrilak 14 / 9:30 - 13:30
Urtarrilak 28 / 9:30 - 13:30
Urtarrilak 18 / 9:30 - 13:30
  Musika-lanak: J. I. Ansorena, Aita Hilario Olazaran, Ramón Méndez Orbegozo, Jose Mª Bastida, Luis Aramburu, Carlos Sánchez Ekiza eta Tomás Garbizu, eta abar
IBERIAR PENINTSULAKO PERKUSIO INSTRUMENTU TRADIZIONALEN TAILERRA    LA GALERA. AUDITORIOA  17:00
  Irakaslea: Aleix Tobias
Datak eta ordutegia
Urtarrilak 25 / 17:00 - 20:00
Urtarrilak 26 / 10:00 - 14:00 eta 16:00 - 19:00
Urtarrilak 27 / 10:00 - 14:00
Bilboko Udal Musika Bandaren Kontzertua. "Topaketak"    EUSKALDUNA JAUREGIA AUDITORIOA  12:00
  Zuzendaritza José Rafael Pascual Vilaplana
  Gonbidatua(k):  Manuel Blanco eta José A. García Sevilla, Tronpetak
  "TOPAKETAK BESTE KULTURA BATZUEKIN"
MUSIKENErekin elkarlanean
Leku bakoitzak bere musika sortzen du gainerako lekuekin partekatzeko

I

IZ (2018) - Mikel ITURREGUI ICARAN (1997) * Estreinaldi absolutua
CLOUDS AND SHADOWS. Bi tronpeta eta haize orkestrarentzat (2019) - José M. FAYOS-JORDÁN (1980) * Estreinaldi absolutua
  1. Empire of Light
  2. Dark Song
  3. Candeza
  4. Vortex to Sky
RHAPSODY IN BLUE for Trumpet and Wind Band (1924) - Georges GERSHWIN (1898-1937) / Arr. T. Dokshizter & D. Andrews

II

SECOND SYMPHONY VIEWS OF EDO (2018) - Franco CESARINI (2018) ** Estreinaldia Estatuan
  1. The Pagoda at Zojoji Temple
  2. The City Flourishing
  3. Temple Gardens at Nippori
  4. Cherry Blossoms along the Tama River
  5. Senju Great Bridge
OHARRAK
Kultura desberdinen arteko topaketak gizartearen bilakaeraren ernamuinak izan daitezke. Gaurko kontzertuan, Musikeneko ikasleak arituko dira Bilboko Udal Bandarekin, orain hiru denboraldi sinatu genuen lankidetza-esparruaren barruan. Ikastetxe horretako Konposizio Saileko ikasle baten estreinaldiarekin hasiko da programa. Mikel Iturreguik Iz lana aurkeztuko digu, haize eta perkusioko orkestra baten potentzialtasuna garatzeko lana. Beste estreinaldi batekin jarraituko dugu: Clouds and Shadows, tronpeta bi eta bandarako kontzertua, José M. Fayos-Jordán konpositore valentziar ospetsuak idatzitakoa. Lanaren oinarri konpositiboak hodeien eta itzal soinudunak dira, Rene Magritte (1898-1967) maisu belgiarraren “L’Empire des Limières” (1953-1954) lan piktorikoetan inspiratuta. Pintura-artearen lanketa soinudun horren protagonistak izango dira tronpetari ospetsu bi, Manuel Blanco eta José A. García Sevilla. ONE orkestrako Manuel Blanco bakarlariarekin Rhapsody in Blue lanaren tronpeta eta bandarako bertsioa interpretatuko dugu. Gershwin-en lan mitikoa Timofei Dokshizer (1921-2005) tronpetari errusiar entsutetsuak bertsionatu zuen tronpeta eta pianorako.
Bigarren zatian Views of Edo, Franco Cesarini konpositore suitzarraren Bigarren Sinfoniaren Estatuko estreinaldia egingo dugu. Konpositore horrek 2016an estreinatu zuen Bilbon bere lehen sinfonia Bilboko Udal Bandarekin. Oraingoan, Utagawa Hiroshige (1797-1858) pintore japoniarraren Edoren Ehun Ikuspegiak bildumaren bost xilografiaren (1856-1858) bost soinu-ikuspegi aurkeztuko dizkigu maisuak. Bertan Tokio hiriko irudiak, ukiyo-e estiloan egindakoak, erakusten dira (Tokiori Edo esaten zitzaion izen horretako aroan, 1603 eta 1868 bitartean). Irudi horietan Japoniako erdi-mailako klase urbanoentzako gai herrikoiak agertzen dira. Erabilitako koloreak eta teknika aurreratuak dira sasoi hartarako. Japoniako musika folklorikoa ere sinfonia honen giroan egongo da Tsugaru Hidetu, Shashari, Hakata Komoriuta edo Yamata no Orochi kantekin. Piramide itxurako egiturarekin agertuko dira abestiok, Fuji mediaren forman inspiratuta.
Gaur egungo kulturaren zati bat iraganeko garaietako arte-lanetan oinarritzen da, izen handiko bakarlariak etorkizunez betetako ikasleekin elkartuko dira, globalizazio toleranteak eta moldakorrak sorpresaz eta topaketa ahaztezinez beteriko soinu-espazio bat proposatzen digu.
José R. Pascual-Vilaplana
Piano ikasleen Kontzertua / Entzunaldia    LA GALERA. AUDITORIOA  18:00
Jam Session    HIKA ATENEO  19:30